Free Doc Translator

DocTranslator 是一个在线文档翻译服务，主打「整份文件上传、保留原排版下载」。用户用邮箱注册后即可上传文件、选择源语言与目标语言，直接拿到译文，不需要安装软件，也不用预约销售沟通。官方称支持 108 种语言，扫描件与图片型 PDF 会先做文字识别再翻译，译文沿用原文件的版式。

核心能力

• 多格式整档翻译：支持 PDF、DOCX、PPTX、XLSX、TXT、JPG、PNG、IDML、EPUB、HTML、CSV、JSON 等，官方称译文保持原有布局。
• 大文件与长文档：官方称单文件最大 1 GB、最多 5000 页，适合整本手册、年报或标书。
• 扫描件识别：图片型 PDF 与照片先做 OCR 再翻译，官方对扫描件按页计价，与按词计价的文本文件区分开。
• 术语与团队协作：进阶方案提供术语表、优先队列与多人席位，并包含每月一定页数的接口调用。
• 译前译后小工具：附带 PDF 转 DOCX、字数统计、文档摘要等工具，方便处理格式转换与报价估算。

适合谁

• 外贸与跨境从业者：把产品手册、报价单、合同译成客户语言。
• 法务与合规：处理需要保留格式的多语言协议与证明文件。
• 学术研究者：翻译外文论文、期刊与会议材料。
• 出版与本地化：处理 InDesign、EPUB 等排版源文件而非纯文本。
• 中小企业行政：只是偶尔有零散文件要译，不想长期订阅。

使用建议

• 首次使用先拿一页排版复杂的文件试译，重点看表格、图注、页眉页脚有没有错位。
• 免费方案按词计费，官方标价 0.005 美元每词、单份最低 0.99 美元，文件上限 20 MB 与 20 页，文件只保留 24 小时。
• 长期高频使用选订阅更划算，订阅含每月额度，超出部分单价逐档降低。
• 证件、公证书等正式对外文件，机器译文不宜直接提交，仍应找人工译者或官方翻译服务复核。
• 上传前确认文件是否含敏感信息，官方称通过 256 位 SSL 传输并符合 GDPR 要求。