云幕同声

云幕同声是原声级 AI 视频翻译工具，用声音复刻模型实现高保真的多语种视频翻译。它在短剧出海、电商带货、课程教学等场景表现突出，帮助中文视频快速走向海外平台，并保留原声音色与背景氛围，提升观感接近原版。

核心能力

• 声音复刻模型可高保真还原原声音色与情感，宣称 98% 还原音色、情绪保留率约 95%，观众不易出戏。
• 支持 20+ 语言互译，覆盖中文、英语、日语、韩语、法语、西班牙语等多语种，出海语种选择多。
• AI 人声分离在翻译时保留原背景音乐与环境音，维持原片氛围，沉浸感不被破坏。
• 智能对齐实现音画同步，字幕支持智能拆分与多语言长度适配，观感更自然不遮挡。
• 最长支持 30 分钟、不超过 1GB 的视频，上传、编辑、一键生成三步成片并可批量处理，流程简单。
• 字幕精校支持逐句校对与原文译文双向调整，30+ 预设模板自由定制样式，专业感拉满。

适合谁

• 短剧出海团队，可用它把剧集批量翻译成多语言投放 TikTok、YouTube，触达海外观众。
• 跨境电商卖家，能把种草视频保留口播语气翻译成海外版本，转化率更有保障。
• 教学课程创作者，可让优质讲师内容突破语言限制触达全球学员，扩大课程影响。
• 个人创作者，能借助原声级翻译把作品分发到更多国家，一个人也能做全球化。
• 影视作品方可用它让优质内容触达全球观众，保留艺术表现力，不被配音拖垮。

使用建议

• 先领新用户赠送点数，从短剧或好物视频的小样体验翻译效果，再决定批量。
• 长视频控制在 30 分钟内、文件不超 1GB，避免分段处理，保持成片连贯。
• 翻译后用字幕精校逐句校对，必要时改台词即可生成新配音，修正更灵活。
• 出海前确认目标语言覆盖，并利用多平台字幕样式保持观感专业，提升品牌感。
• 需要大批量时查看开放 API 文档，把翻译接入自有工作流，规模化更稳。
• 用原声改台词功能，只改文字即可生成新配音，省去重录成本，迭代更快。